ترجمات

مقدمة المحررين لترجمة كتاب "أفضل 100 رواية باللغة الإنجليزية" لروبرت مكروم صدر الكتاب عن "كتب مملة" بالتعاون مع دار هن في يناير عام 2023 مقال أمير زكي وحسين الحاج غلاف…

لا يهم مدى اقتراب ترجمتك من منجز المؤلف، ستظل هناك فروق دقيقة يتعذر التقاطها عبر لغة أخرى.

صدر هذا الشهر عن دار الكتب خان للنشر بالتعاون مع مبادرة ترجمان "كتاب الأفعى المُتعدِّدة الرؤوس: البحّارة، والعبيد، والمشاعيُّون، والتاريخ الخفيّ للأطلنطي الثوري" للكاتبين بيتر لينيبو و الكاتب ماركوس ريديكر ومن ترجمة أحمد حسّـان