كيف تترجم | الاحتياطي Bestand

يتحدث هايدجر عن «الاحتياطي الدائم» ضمن تفسيره لماهية التكنولوجيا في مقاله المذكور، مع إشارة مهمة منه إلى أن «ماهية التكنولوجيا لا يمكن أن تكون شيئًا تكنولوجيًا».

Continue Reading كيف تترجم | الاحتياطي Bestand

مقدمة المحررين لكتاب “أفضل 100 رواية باللغة الإنجليزية”

مقدمة المحررين لترجمة كتاب "أفضل 100 رواية باللغة الإنجليزية" لروبرت مكروم صدر الكتاب عن "كتب مملة" بالتعاون مع دار هن في يناير عام 2023 مقال أمير زكي وحسين الحاج غلاف…

Continue Reading مقدمة المحررين لكتاب “أفضل 100 رواية باللغة الإنجليزية”

دوجلاس روبنسون: شرف الترجمة

الفخر المهني في مسألة الموثوقية هو السبب الرئيسي الذي يجعلنا نقضي ساعات بحثًا عن مصطلح واحد. ما المقابل المادي الذي نتلقاه بعد أن نفعل ذلك؟ لا شيء تقريبًا

Continue Reading دوجلاس روبنسون: شرف الترجمة