تيم باركس: لماذا تستوجب الترجمة التدقيق؟
في ترجمة كل جملة، يجب أن ندمج بين احترامنا وولائنا ودهائنا الإبداعي، كمن ينقل برج إيبيزا المائل إلى وسط مدينة مانهاتن، وإقناع الجميع أن هذا هو مكانه الصحيح، هذا هو حجم مهمة الترجمة.
Continue Reading
تيم باركس: لماذا تستوجب الترجمة التدقيق؟