كيف تترجم | النيوليبرالية Neoliberalism

نجد أن ثمة مدرستين في الليبرالية يحملان الاسم نفسه تقريبًا باختلاف لفظي وحرفي وهما: new liberalism و neoliberalism. فما الفارق بينهما؟

Continue Reading كيف تترجم | النيوليبرالية Neoliberalism

حوار مع المترجم | كتاب «الحب والفراق على أريكة التحليل النفسي» من ترجمة طارق عثمان

لا أفارق جملة إلا بعد أن أفرغ منها بالكلية.

Continue Reading حوار مع المترجم | كتاب «الحب والفراق على أريكة التحليل النفسي» من ترجمة طارق عثمان

ويكي المترجم | بشير السباعي (1944 – 2019)

نقل عن الروسية والإنجليزية والفرنسية نحو سبعين عملاً إبداعيًّا في الشعر والمسرح والرواية وفكريًّا في مجالات العلوم الاجتماعية والتاريخ والنقد الأدبي. 

Continue Reading ويكي المترجم | بشير السباعي (1944 – 2019)

كيف تترجم | التحويل الشيوعي communization

يتبع أنصار التحويل الشيوعي communizers شعار الرابطة الدولية للعمال (اﻷممية اﻷولى) في القرن التاسع عشر القائل، "يجب أن يكون انعتاق الطبقة العاملة بيدها وحدها"

Continue Reading كيف تترجم | التحويل الشيوعي communization